Wednesday, December 27, 2006

Customer Appreciation Days

Now at SBE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Layouts met de/with the 'Downhill Experience'







With special thanks to my family: Monique, Bud, Bonno, Dean and Clint and the two grannies for sharing these wonderful photo's with me!

Monday, December 25, 2006

Merry Christmas everybody!!!!!!!!!!! Downhill Experience

Dit is het dan: Kerstmis 2006. Net tien uur 's morgens geweest en in niets zie ik het verschil met gisteren. Terwijl het nu toch een heel andere dag is. Wat verwacht ik dan? Trompetgeschal? Engelen die zomaar uit de hemel neerdalen met zoetgevooisde stemmen? De tonen van stilte door de sneeuw die alle geluid dempt als een zachte witte deken? Ha! Er zit zelfs geen spoortje ijs op de voorruit van de auto en op de televisie staat zoals gewoonlijk Spongebob weer eens te schateren. Vanmiddag komt mijn familie naar ons toe en we zullen er zeker een gezellige dag van maken. Dus maar gewoon over tot de orde van de dag nu. Nu het nog kan. Hieronder mijn nieuwste kits. Wintersport. Er was nog bijna niets voor. Ik weet dat ik er toch heel wat mensen blij mee zal kunnen maken. Oké, sneeuwpoppen kits zijn ook leuk, maar daar ben je er natuurlijk niet mee. Een echte wintersport kit heeft iets meer nodig...

(Eng.) So this is it: Christmas 2006. Just after 10 am and I don't see any difference with yesterday. Though this has to be a whole different day. What did I expect? Blast of trumpets? Angels coming down from heaven with sweet sounding voices? The sound of the silence covering all the rustling of the normal days and muffle the world with a brad new blanket of snow? Ha! There isn't even the slightest piece of ice on the window shield of the car and on television I hear the loud laugh of Spongebob like every day. This afternoon my family will visit us and we will surely have a fabulous day. But for now I have to do the normal things. Like showing my newest kit. Wintersports. There wasn't really something like this uptill now. I know that I'm making a lot of people happy with it. Okay, Snow dolls are funny, but it's not really the same. A real wintersport kit needs a little more...



Met dank aan Fabella, die alle previews en closeups heeft verzorgd. Thanks to Fabella for making the previews and closeups for the kits.

Hieronder een aantal closeups van haar/ here a few closeups made by Fabella.


Thursday, December 14, 2006

China Town NY




Mijn nieuwste kit: China Town NY. Even een uitleg: Je hebt beslist geen foto's uit China nodig om deze kit te kunnen gebruiken, zoals sommigen schenen te denken. Gewoon lekker spelen met je vrolijkste foto's kan gauw. Ik vond het een enig thema om mee bezig te zijn. Lekker veel kettinkjes en vrolijke bloemen, achtergronden die vrolijk van kleur zijn of juist gematigd grijs.

Vanaf zondag 17 december in de store bij SBE!

(Eng:)My newest kit: China Town NY. A little explanation: you don't need to go to China for this kit. Simply add your most attractive photo's from yourself, your kids or the cat on! This was a real exciting kit to work on. It contains lots of beads and charms, many flower overlays and can be very colorful, or simple plain grey....

Tuesday, December 05, 2006

De 'I Lov You'kits zijn nu te koop/I Love You kits now for sale!

Ik heb altijd een goed gevoel als het zover is dat een kit die ik gemaakt heb goed en wel in de shop is! Hoewel ik er met heel veel plezier aan heb gewerkt, ben ik blij dat de klus nu geklaard is, want er kwam heel veel bij kijken. Niet alleen moet je zo'n kit tot in de puntjes verzorgen, alles checken en nog eens checken, alle bestanden bij elkaar zetten en previews, contactsheets (kleine plaatjes van de files die in de kit zitten) en close-ups erbij maken (er gaat ook nog veel tijd zitten in het maken daarvan), maar dan moet alles nog tot zipfiles gemaakt worden, er moet een zng. 'Terms Of Use' bij alle producten komen en er moet dan ook nog een productomschrijving bij komen, waarin van alles over de kit staat. Die dingen, die na het maken van de kit allemaal moeten gebeuren, die mogen van mij allemaal achterwege blijven.

Vandaar dat ik soms snel daarna weer wil overgaan tot het echte werk: het maken van de volgende kit. Vandaar dat ik nu eens vergeten ben om dit te publiceren...

(Eng:) It's always a good feeling when a kit is all finished and is for sale in the shop! Especially when you think about everything that I still have to do before I can show it and put it for sale. Making previews, closeups and zipping it all to uload, are parts that consume lots of time. Then the description have to be made and my TOU must be added. So when everything is finished, I really look forward to make another kit! That's why I simply forgot to put this draft to the blog....







The Alphabet
The Papers
The Elements
The Frames
The texts
The Pageset